Deux expressions qui se ressemblent, un soin qui n’est pourtant pas le même. On vous explique tout.
Hair Spa, Head Spa : deux mots qui se ressemblent et que l’on confond presque toujours. Pourtant, ils ne désignent pas le même soin, et la différence n’a rien d’un simple détail de vocabulaire. Chez SYMPHONY Hair & Body, notre chalet capillaire holistique à Aix-Noulette, la question revient souvent. Voici, en quelques minutes de lecture, de quoi y voir clair et comprendre pourquoi nous parlons bien de Hair Spa.
Le Hair Spa et le Head Spa partagent une même origine et une même promesse : prendre soin de la tête dans un moment de détente profonde. Mais leur point de départ n’est pas le même. Le Hair Spa s’occupe avant tout du cheveu. Le Head Spa s’occupe avant tout de la peau, c’est à dire du cuir chevelu considéré comme une peau, parfois jusqu’au visage. Cette nuance, discrète en apparence, change tout.
Hair Spa
Nourrir, hydrater et régénérer la fibre capillaire, des racines aux pointes. Objectif : la santé et la beauté du cheveu.
Head Spa
Travailler le cuir chevelu comme une peau, parfois le visage. Objectif : le soin cutané et esthétique.
Le Hair Spa est un soin capillaire complet. Il vise à nourrir en profondeur, à hydrater et à redonner de la vitalité à la fibre, des racines jusqu’aux pointes. Masque profond, bain de soin, massage relaxant du cuir chevelu : il rend force, souplesse et brillance à une chevelure fatiguée, sèche ou abîmée.
En un mot : le Hair Spa est un soin du cheveu, pensé pour révéler la beauté de votre chevelure et l’entretenir sur la durée.
Le Head Spa, lui, place la peau au coeur du rituel. Il traite le cuir chevelu comme une peau à part entière et peut s’étendre au visage : nettoyage, exfoliation, modelage, soin cutané. Son intention principale relève du soin de la peau et de l’esthétique, davantage que du soin du cheveu. C’est une belle prestation, mais elle ne poursuit pas le même but que le Hair Spa.
En France, la coiffure et l’esthétique sont deux métiers réglementés. La loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 et le Code de l’artisanat (articles L.121-1 et R.121-1 à R.121-3) réservent chaque activité à des professionnels qualifiés. Concrètement :
Les instances professionnelles, comme l’UNEC pour la coiffure et la Cnaib-Spa pour l’esthétique, ont d’ailleurs rappelé cette distinction face au succès rapide de ces rituels. Employer le bon terme n’est donc pas un caprice de langage : c’est une manière d’être juste avec son métier et honnête avec sa clientèle.
Béatrice est coiffeuse. Son savoir faire, son coeur de métier, c’est le cheveu. En toute cohérence et en toute légitimité, elle vous propose un Hair Spa, un soin du cheveu, et non un Head Spa.
Au chalet capillaire holistique d’Aix-Noulette, le Hair Spa prend une dimension à part. Le cheveu est soigné en profondeur, le cuir chevelu massé, et le temps se suspend : les yeux couverts d’un masque, une méditation guidée dans les oreilles, vous vous laissez porter. Le cheveu se régénère, le corps se relâche, l’esprit se pose. C’est un soin, et c’est aussi une parenthèse de bien-être, dans l’esprit holistique qui traverse tout l’univers de SYMPHONY Hair & Body.
Envie de vivre l’expérience ? Le Hair Spa vous attend au 25 rue de Boyeffles, à Aix-Noulette (62160). Prenez rendez-vous et offrez à vos cheveux le soin qu’ils méritent.
Sources réglementaires : loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 ; Code de l’artisanat, articles L.121-1 et R.121-1 à R.121-3 ; communications de l’UNEC et de la Cnaib-Spa sur les qualifications exigées pour le hair spa et le head spa.
Partager vos coups de coeur !